我们必须横穿过舞台，才能到达演员的休息室。在应急灯微弱灯光的照下，摄像机和灯架像幽灵一样摆在那里。我们穿过七八糟的电缆线、舞台布景和活动，走过一小门，来到一条宽敞的走廊。前面就是演员的休息室了。

“联调查局警察！”我大声喊着“站住！”

“但是你仍然是我的经纪人并且为唐-卡尔洛效力，对吗？”

“不要这样激动！事情会解决的。”

“随你便，约翰。但这是你最后的一次机会了，你好好地想一想吧。”

那人本不理会。他穿着一双运动鞋，闪电一样飞快地在走廊里跑着。

约翰-乔丹握拳，尽量控制住自己。“黑尔把我解雇了。”他重复着“你明白吗？他把我解雇了，因为你们让我成了罪犯！”

夜幕中，育馆如同一个人静静地躺卧着。我开车穿过，驶停车场内。场内的一些汽车可能是周围居民的。我找到一个空位停好车，急步走到一个门前，上次我就是从这里到育馆里的。

“可以拒绝？那事情会怎么样呢？”

门锁上了，据我所知，这里没有守夜人。尽我们随携带的搜查证允许我们使用暴力闯去，但仍尽最大的努力不破坏他人的财产。菲尔小心地用万能钥匙试探着，终于打开了这门。

屋里静悄悄的。

“怎么样？”辛那诺问。

一个桶掉了下来，发叮叮当当的声音，接着又是什么东西掉下来，稀里哗啦一阵响，随后一个人影从屋里飞快地跑来。

地说。

“你以为我会回答你的问题吗？”

罗伊-辛那诺带着一丝恶意的微笑看着乔丹。乔丹知，辛那诺说的对，他的朋友们能毁了他。他别无选择，只能与他们合作，对此他非常的气愤。但还剩下的一理智告诉他，不是解决问题的办法。

如果以其人之还治其人之，如果…

经纪人耸耸肩。“我也不知。我只是一个中间人，你明白吗？刚才在唐-卡尔洛那儿你像一个疯似地从屋里跑来，本就没听清楚他和你说了什么。在你的演艺生涯被毁掉之前，我们要好好考虑一下了。我的朋友们建议，一小时后在我家里碰。你也来吗？”

“我的孩，因为人要活下去的。”辛那诺耐心地说“不依靠你的岳父，在这一行中你将一事无成，人要及时地转到者的一方。”

“随你怎么说。”辛那诺依然微笑着，睛里一异样的光。“你对我人品的评价我一也不兴趣，我只对签合同兴趣。你可以继续为加里-黑尔公司工作，但是…”

我的大脑里突然冒一个想法：这个人不是小偷，他半夜三更到这里来，肯定与我们调查的案有关。这个家伙还在长长的走廊里飞跑着，我们很难追上他，他肯定是个百米赛跑手。我正想着，他跑到一个正方形的屋里，里面堆放着一些桌椅，左边有一个向上的楼梯，右边是一个。只见这个家伙向右边跑过去，拼命地晃动的铁门把手。门是锁着的，急得他像一只发怒的猫，叫。

辛那诺无所谓地耸耸肩。“那又怎么样？黑尔可以继续拥有自己的电影公司。如果他不那么固执的话，一切都会和以往一样。”

“用你们的方式解决？用恐吓和迫？”

突然，我听到了一个声音。我立刻抓住菲尔的胳膊，示意他静下来。菲尔皱皱眉，向四周张望。我转过，观察走廊的另一，看到不远一间屋了里，有个影在晃动。

有这么一些人，凭着本能，在关键时刻不往下跑，而一个劲的往上跑，许多罪犯就是在这情况下

这是一个矮个、行动捷的男人，他穿着一条仔和一件黑衣，脸苍白，双炯炯有神，看到我们，他转过朝前飞跑。

我立刻追了上去。菲尔跟在我的后面。整个摄影棚空的，这个家伙是个小偷吗？但他没有动那些昂贵的摄影材，他是…

就在我们跑过去之前，这个家伙使劲向左边过去，接着一跃而起，抓住楼梯的扶手，往上面跑去。我不知上面会通向哪里。

或许试试别的方法？

“黑尔已经把我解雇了。”乔丹停了一下，接着说“你们给他打电话，为的是给他施加压力，迫他某事，对不对？你们还盗用我的电话…”

“我不打算去。”

“你这个势利小人！”乔丹气愤地说“你这胆小鬼…”

约翰-乔丹地了一气，面毫无表情，用对方察觉不到的一丝颤意说到：“好吧，一个小时后，我会到的。”

“你当然也可以拒绝。”辛那诺微微一笑。

“站住！”我再次喊着。