繁体
第06章 偷窥的人
偷窥的人1
第二天,古义人把和吾良商量好的同意去兜风的回信送到了CIE来。三十来岁的秘书——这个女人是古义人长这么大第一次见到的用“哼哼”接待客人的日本人——接过信,上下打量着古义人,哼哼着鼻子。不大工夫,pi特就到阅览室来找正从书包里往外拿课本的古义人了。他把古义人领到自己的办公室,也不理会无视古义人的秘书,叫古义人给大黄的修炼dao场打电话。和pi特一样,大黄也非常兴奋,甚至还说,如果真来的话,自己就到CIE来为这次chu游zuo些安排。
吾良在附有分景素描的剧本里,集中画了周末这次汽车旅行。这是一辆淡绿se的伤痕累累的卡迪拉克,吾良坐在副驾驶座上,古义人坐在后排,pi特开车。一吃过午饭,他们就chu发了。
先是一张卡迪拉克开chu图书馆停车场的图景。从高中时起,吾良对汽车就很熟悉,所以这辆车虽然很旧,却是在媾和条约生效之前的日本汽车中少见的大ma力,自然记忆shen刻。汽车穿过随chu1可见空袭后废墟的松山市内,以及相距不远的没有遭到轰炸的街dao。宽宽的卡迪拉克似乎占满了ma路,路两边的民房显得特别近。虽说很难将还未复兴的松山市街景再现chu来,但适合影片拍摄外景的街dao仍保留至今。吾良充满激情地把这样的风景描绘在了素描里。
穿过街dao,汽车开上了田园风光的长长的上坡路,偶尔看见一些住家、神社和寺院。路两旁的染井吉野樱凋谢了,八重樱还在盛开。卡迪拉克驶入了山里的村落,还没有用塑料大棚的橘子园里橘树枝繁叶茂。卡迪拉克开进了位于山ding附近的隧dao。从隧daochu来,看见开着卡车的大黄和几个年轻人在等他们。小卡车在前面带路,卡迪拉克车shen贴着草丛,在狭窄而凹凸不平的公路上颠簸前行。公路右边是shenshen的大峡谷,汽车拐上了左边通往森林的坡dao。
古义人觉得吾良的剧本和素描里描写了坑坑洼洼的路面,却没有描绘植wu,颇有些不可思议。古义人生长在森林峡谷中,喜huan到森林里去玩儿。所以现在还能回想起,当时是一边gan受着兜风的兴奋,一边观赏树林里葱郁的nen叶、凋谢的樱hua等风景的。
这地方离古义人家所在的峡谷村庄不远,可素描中的地形和村落他却很生疏。古义人对这些事极为mingan。这说明自己是在这样封闭的环境中成长起来的。记得国民学校组织郊游时,沿着峡谷的河liu逆liu而上,登上越后山丘看到了yan前开阔的盆地,虽然同属于一个村子,古义人却像误入了迷途般畏惧不已。恍惚觉得高耸的树林和树林围绕的田地里会冒chu鬼怪,挥舞着gunbang追赶自己。想起这些来,十七岁的古义人仍心有余悸。
在古义人的记忆中,从隧dao一chu来就是自家村子附近,但ma路偏离了通往那边的街dao,拐向北面翠绿的guan木丛,然后穿过幽暗的柏树林。靠峡谷河liu一边的路面坑洼不平,开车的pi特jin张得不得了。
过了柏树林,来到河liu沿岸的公路上,河两岸guan木丛生,水量虽不充沛,河面却很宽阔。两边的杉树林中louchu一线湛蓝湛蓝的天空。河liu和公路之间偶尔可见一片开阔的土地,有些田地里纵横着细长的阡陌,却给人以无人照guan的印象。杉树林尽tou的高地和窝棚也是如此。周遭没看到一hu人家。十七岁的古义人想像着,曾经开拓这一带土地的居民大概搬走很久了,那些住家想必早已被丛生的杂草和藤蔓重重缠绕的老树覆盖了吧?
又是一个上坡,已经看不见shen谷里的河liu了。对岸的杉树林环绕着一个平坦的山坡。高chu1是仓库形状的几座建筑wu。路旁开阔地上有一条通向河liu的下坡dao,再前面有个铁缆吊桥。dao路靠山的那一侧有座废弃的旅馆似的三层楼房,守院树林后面是密集的阔叶林。
大黄他们在平坦的地方停下车,让pi特的车停在卡车后面。然后,一行人走下陡坡,过了吊桥,爬上绿草萋萋的山坡。
吾良把一行人走上坡ding的修炼dao场后,站在和几座房子之间的空地时的情景画了下来。与这幅画相对应的解说词是这样的:
pi特:开满了红艳艳hua朵的是山茶hua树,在我mei国的家里也有这zhong树,不可思议。/古义人:我母亲zhong了很多zhong开hua的树,我猜是父亲从家里把它们运到这儿来的吧。/tou儿:长江先生想用这zhong开hua的树招引附近的姑娘。俺们就跟着沾光了。/古义人:(不理会大黄嘲讽的口吻)长chu橘黄senen芽的是石榴树;旁边长chu黄芽的,母亲guan它叫hua石榴。有人背后说坏话“就这家人zhong这zhong石榴树”因为它结的果实不能吃。/pi特:看来古义人对植wu很熟悉啊。/吾良:(也带着嘲弄的口气,却不无赞赏地)他怪着呢,凡是他看过的书,甭guan是辞典还是植wu图鉴,全都能记住。说不定他将来想当百科全书吧。/pi特:(笑着说)嘿,百科全书男孩儿!
古义人想起一件往事,那还是在听田gui录音以前了。一天,吾良打来电话,让古义人把森林里开hua的树名都告诉他,这样以后见到开chun时发chu的新芽就能判断chu是什么树。当然不包括桃树、梅树等。古义人怀着对山村生活的眷恋回答说,nen叶碧绿的是米槠,开chu朴实的hua;其他还有石榴、hua石榴以及山茱萸。
接那个电话时,吾良是否gan觉到了古义人装作没想起大黄在修炼dao场时的那些对话呢?还是认为古义人在找遍与那件事有关的真实记忆后,向他提供为了剧本所必需的树名呢?
古义人围绕风景的回忆在吾良剧本的引导下,浮现chu了由于山上气温低而满山遍野盛开的山樱。pi特背靠笼罩着修炼dao场