面对反击前锋接连受到苏军力阻击的不利形势，欧文·布鲁克斯上将看着地图陷的沉思当中。

通往卡尔堆恩路上的苏军零零散散，不堪军装甲队狂冲猛击。下午二时，６0便开了雷萨卡（Resaca，Georgia），隔着奥奥斯坦瑙拉河（OostanaulaRiver），南望卡尔霍恩的布洛敦山（BrogdonHill）。此时军已经推了三十英里，了一天半的时间。亚特兰大仍然在六十多英里之外。

由于奥奥斯坦瑙拉河上通往河南达斯库斯（Damascus，Georgia）的桥梁均被苏军及时炸毁。一百多英尺宽的奥奥斯坦瑙河，是不小的障碍，军装甲队前锋只好稍作休息，等待后面的工程队架桥。两支侦察兵分队率先渡可侦察，却发现对岸的苏联人已经严阵已待。

攻达斯库斯的军果然受到来自东、南、西三面居临下的叉击，损失惨重。在向两边地发起突击失败后，军被迫退达斯库斯，退回奥奥斯坦瑙拉河北岸。

军工程队于下午三时赶到，便及不可待地发起渡河作战。在自行火火炮与坦克炮的掩护下，工兵开始架设装甲便桥和浮桥，突击队也不顾对岩密集的火力封锁，渡河抢夺滩。

师在７５号州际公路最先取得突破，在十一左右撕开了苏军防线。他们没有从侧翼包抄苏军防线，而是向南直奔卡尔霍恩，企以最快的速度对方纵，造成对手的恐慌和崩溃。随后其他两路队伍也突破苏军４２４团的防线，向南突击。

这时，署在本地区的制的布洛敦山上的苏军炮兵团，向军发起了反击。铺天盖地的炮弹落在雷萨卡及其周围，将疲惫不堪的军炸得四散逃窜。军立即还以颜，集中自行火炮行压制。双方炮兵你来我往，把奥奥斯坦瑙拉河南北两岸轰得火光四起。

下午四时，军终于架起一座装甲便桥和一座步兵浮桥。大批坦克和步兵上蜂拥而过，冲到奥奥斯坦瑙拉河南岸，并沿着７５号州际公路和４１号公路向快速。

“长官，大事不好了！”琼斯以惊恐的声音叫着报告，向来沉稳的集团军群参谋长居然会大惊失。

然而，地形对军十分不利。奥奥斯坦瑙拉河呈倒Ｕ字形，从东南向西北，绕过达斯库斯再向西南。而公路和铁路则从北向南越过奥奥斯坦瑙拉河倒Ｕ字形的，穿过达斯库斯，通往卡尔霍恩和亚特兰大。东西两条河岸到达斯库斯之间都是地，也就是说达斯库斯是位于一个较为平缓的南北走向的山谷之中。至于地图上标达九百英尺的布洛敦山，就恰好位于达斯库斯南面，与两边的地形成三角之势，把达斯库斯、公路和铁路夹在中间。