《续爱的教育》第九章

一　伟大的国民住的大教训

某星期日，安利柯与舅父二人应街上的医生之用吃了午饭，愉快地一同回家来。街上走着许多人。

舅父街了桃心木的烟斗，一边走，一边快活地pen着云也似的烟雾。

舅父的xi烟真妙，因他所pen的烟的样子可以推测真心境如何，所以特别。微弱的烟像断云似的断续而chu时，那就是暴风雨快要到来的征候，不久即要发怒了。所pen的只是细而连续的烟时，那就是下时雨的时候，是舅父心里有着什么悲哀而悄然的征候。如果大云与小云汹涌地jiao互penchu，那就是气象易变的当儿。像今日似的尽是大云卷叠而chu，那是表示气象的晴快，是舅父心里快乐的征候。

安利柯见了舅父penchu来的烟，不觉暗中窃笑着说：

"舅父。"

"唔。"

"舅父今日很高兴哩。"

"唔，不是没有不高兴的dao理吗？方才和最要好的朋友愉快地共进午餐回来。你呢，又较前qiang壮得判若两人。街上的人都快乐地走着，熙熙攘攘。这许多人经过了六日的劳动，在今日星期天快乐地游戏着、啊！我很满足！置shen在快乐的人群之中，此外更有问求呢？"舅父说。

"但是，舅父，这许多在街上行走着的人们，自己都觉得是幸福的吗？"安利柯问。

"唔，似乎很幸福呢。至少今日是觉得幸福的，明E也许就难说了。过了幸福的一日，一到明日早晨就有的入海，有的到工场，有的执掉，有的执锤，也许要gan到不舒服吧。但这也不过暂时的事，不久就会说说笑笑，或是chui着口哨，去快乐地着手工作吧。"

安利柯点点tou。

舅父继续说：

"从这里可以一yan看到那个村子的风景吧。那个村子有五六百居民，只要查察那五六百人的生活情形，那么国家中发生的问题也就大ti可以知dao了。

"那个村子和这条街的情形略有不同。这条街是小街，也和那村子一样，住着许多阶级不同的人们。这原是到chu1都如此的。但在这街上，却没有一个人是用财产的有无和地位的高下来分别待人的。

"这街上并无百万的ju富，连五十万的富人也没有，最有钱的大概就是我了。但我的财产也只能维持生活而已，此外更可想而知。各家都仅能糊口，财产虽不多，这些人们，却有着爱自由平等的jing1神，真可称赞。这jing1神才是比石炭大王之富更贵重的东西啊！

"住在这里的人们中，有些人仅就山岩的瘦地zhong二三株putao或一年仅能取半樽油的橄榄，劳苦万分。至于住所，有的竟只有难柴间那样大。话虽如此，却仍能蝴口，衣食一切均以血汗得之，不曾受惠于他人，也不曾盗取他人的什么。人的尊严，要这样才得保持。

"这条街上不能自食其力的一个都没有。如果有向你拱手求布施的，那必是从别chu1来的人。

"喂，安利柯！人的第一步就是尊严罗。卑屈不正的家伙不是人。这街上的住民都是尊严的人wu哩。你见到他们在路上彼此相见为礼的样子吧。他们之中，屈腰如猫，将手中的帽低chu2到地的人，是一个也寻不chu的。即使全世界的富豪浮bo利可谛到了此地，他们也不过称他一声"卡洛叔"而已。这也并不是高傲，他们觉得与其尊称他为贵族或高爵，不如对他用亲切的称呼好。

"你看，他们在今日的休息地快乐地游戏。他们之中，前六日间有的在船上劳动，有的在兵工厂劳动，有的在公署劳动。到了第七日的今日，则愉快地嫁游。不是吗？有xi烟的，有饮苹果酒的，也有眺望着海的。还有人在店肆里或酒铺里。可是他们用自己的钱去买，决没有赔欠钱的。

"哪，那里有许多女人哩。这些女人和别chu1的女人大不相同吧。都那样地ting直了shen子愉快行走着。她们之中有炼瓦女工，有挑担贩鱼的，也有农人，可是都如此漂亮。她们在前六日中都是撩起了衣襟或是赤了足奔走的，今日却足上穿着十五元或二十元一双的鞋子，颈上围了围巾，还在松松的发上chadai着mei丽的hua……你看，不是三五成群手挽了手在那里快乐地来往着吗？

"哪，的确，这里的人都有一zhong崇高的地方。至于报恩的jing1神，真是了不得，别人有思于他们，他们也以恩相报，偶然些许的好意，他们也总不忘怀，永久地心gan着。我久客外国，无论在何国，从未见有这样的好风气。那时偶然回来，见到些微的帮助也要百倍千倍地报答，颜以为是尽事，后来才知dao我大大地误解他们了。

"曾经遇到过许多这样的事：有一日，一如人来说："我的孩子死了，前给我一枝hua吗？"我就折了给她。

"又有一日，一个男子来说："我的儿子想入兵工厂