繁体
“算我倒霉。”菲尔低声说
“但你会见到,你也幸运不了的。”
“不必了,他们已经来了。”菲尔打开门。
快若闪电。
又是一阵静寂。
边门位于“猫咪”酒馆楼角不远
的一个小门
里,
挨着相邻的楼房。一扇漆成
绿
的薄钢板门。
“还有一秒钟。”菲尔打断他说。
“哈,我们现在开始打哑迷还是怎么的?”那个两
人
声笑
。
也可能他们只是碰巧捉住了他。
那个装扮成女人的家伙
作地笑笑。“你要是不继续往前走,我
上就会不舒服的。”
他没料到奎奇-韦
会有这么好的安全措施。
又能是什么呢?
“打开来吗?”菲尔走上前去,尖酸地问
。
“我们玩‘停止
打听’。”
“那又怎么样?”那家伙喊
,但他还是有
张。“往前走,否则…”
“当然了,快清吧。我希望,你现在别开始变得厚颜无耻。”
“我们从那儿
去吧。”那个长得像男人却穿着女人衣服的家伙
滴滴地说“门没锁,专为我俩留的。我们看到你来了,臭警察。”
那家伙又笑了。“没人胆敢碰这门。你的哥儿们我认为是
虚乌有。”
或者是冲锋枪
的一梭
弹?
“我就是这样的。”菲尔冷笑着说
“我总是一认识就
无耻阶段。”
“时间到。”
他肯定史
夫和泽瑞明白他说这话的意思。他现在急需他们帮忙。
我明白了我的
境多么绝望。
门是钢门,很沉。虽然焊接得很好,在门轴里转动自如,但不适合用它让这家伙失去战斗力。门太沉太重,无法将它从铰链里拉断。
“原来如此,你现在想给他们打电话吗?”
菲尔走
钢门后面空空的走廊。霓虹灯亮着,墙
上面刷成了米
,下面是褐
。那
发亮的颜
,污迹沾上去后一洗就掉。
菲尔左肘
击。
“这到底是怎么回事?”那个两
人呼哧呼哧
“我对此该笑还是…”
菲尔托着那个昏迷的家伙。那家伙左手里还抓着
“你看见那个边门吗?”那位两
人说。他
挨着菲尔,好像是抱着他的胳膊走路似的。事实上他是拿手枪
着菲尔的腰。
史
夫和泽瑞端着手枪冲
来。泽瑞关上门。
我合上
睛等待结果。
“确切地说,是两个。”
“那好吧。”菲尔
声说
“够了。我给你两秒钟时间考虑。收起武
,带我去见奎奇-韦
。这会省我的时间也省你一大堆麻烦。”
菲尔一肘打在这个假女人的肋骨上,又转过
来,一拳打在那家伙的下
上,打得他突然昏厥过去。
又亮起一盏探照灯。这回是来自海上。
“听着,你要是以为…”
我等着枪声。
“哈,这下我可吓坏了!”那位长
假小
耳语
。“他们肯定已经站在我
后了,只是我还觉察不到。”
菲尔不理睬他。“你应该锁上门。当心我的哥儿们。”
两
人的喊叫被枪声淹没了,
弹打空了,走廊里
动着震耳
聋的雷声。
只有探照灯照着我。我像是躺在一盏聚光灯下,海滩就是我的舞台。
“对,我看见了。”菲尔回答。
一发
弹——伴随着一声我再也听不到的唿哨?
“那我们
什么?”菲尔嘲
地问。
“什么?你还有很多同伙?噢!”
“你等着瞧吧。”菲尔说
“怎么
?要我现在
去吗?”
那个两
人也走了
来,掩上门说:“好了,小家伙,我们废话少说。要不然我就
上一枪打死你。我们这不是在闹着玩。”
菲尔停下来,但没有冒险转
。
这回我眯上
睛也一
用没有了。光线实在是太
了,我再怎么努力也无法看清那只停在海岸附近的小船,而它一定是一直就停在那里的。
光
扫过海滩,沿着树
向我扫来。
菲尔

,看都不看他。“这是因为我的哥儿们。”菲尔手抓住门把说。
甚或是一架机关炮
穿甲弹将我炸碎?
那走廊估计是个
急
。大楼另一边肯定还有一扇门通往楼梯间。地下室门,秘密通
,消防梯。谁知
还有什么。
奎奇是个清洁狂,他
一个完全堕落的环境里,却喜
医院里一样洁净。
“噢,我们现在听起来可够活泼的,对不?”两
人喳喳
。