繁体
这和她的失踪有没有联系呢?
菲尔太太无意中透
的一段往事,引起了帕特罗的兴趣。她提到,在自己和原来的丈夫分手的那段时间里,络依丝曾有一度失控了。她经常夜不归宿,和一些小混混搅在一起,那是八年前的事情。半年之后,络依丝突然又变回了原来的自己,并开始发奋读书,直至考上了名牌大学。
平静一直维持到第八天的晚上,恐怖再次拉开了帷幕。
菲尔夫妇说了很多,侦探先生却不能从中获取太多有用的信息。关于绑架的假设,
格拉斯一
否定了,他想不
有什么人和自己结仇如此之
;如果真的是为了钱,为什么他们至今没有收到来自绑匪的绑票呢?帕特罗压
也没有认为这是一般意义上的绑架案,但是,作为一
假设,他不得不这么询问。
帕特罗回到办公桌前,拿起络依丝重达4磅的日记本,这可比他经常见到的冗长文件轻得多了。
第八天的中午,文森特前来换班,赛斯有时间去了一次简和络依丝的公司,见到了老板。看得
,他对这次意外显得相当的难过,他对赛斯陈述了络依丝和简工作的重要
,现在络依丝失踪了,简又
了事故,他
到压力陡增。赛斯没有看
什么不对
,这一次,他
起到了一个通知的作用,老板表示,一定会
时间看望简。
菲尔夫妇也表示知
女儿最近
了男朋友,并询问他们可能会结婚,但女儿没有明确表态。作为父母,他们也不愿意
涉女儿的正常生活,故此没有多问,他们同样对那个名叫安德鲁的年轻人并不了解。
的要求“如果你不愿意面对老板的斥责和可能由于自己的失误而给客
造成的事故,你就该好好回家睡上一觉。”
格拉斯,这个新泽西最大的
情影片公司的老板,被人们习惯地定义为依靠
卖女人
相发迹的、脑满
、卑鄙
俗的暴发
。但侦探
前这个六十岁上下的男人,
白的
发很整齐地分到两边;合
且并不卖
的
档西服包裹着没有一
发胖迹象的匀称
格;
毅的下
没有傲慢地撅向前方,实际上,他总是微微低着
,谦和的
态使他想一个绅士,而不是人们想象中的大
氓。
威廉
激地
握住他的手,赛斯又叮咛了几句。
格拉斯主动走上来握住了侦探的手,
定有力。他友好地笑了笑,然后,悲凄重新笼罩了他的脸。
第八天的上午开始下雨,帕特罗侦探在自己烟雾缭绕的办公室里,透过窗
向外面望了一
。警局里同时
理两起谋杀案也毫无线索,这令他
到烦闷,另外,他也不喜
雨天,这会带走一些证据,也会是人们心中的邪恶
望加速膨胀。
菲尔夫妇落座后,帕特罗开始打量他
边的女士。一个五十岁上下,
肤保养得很好的女
。侦探意外地发现她年轻的时候可能也并不算漂亮,相比一个有着这样家
环境的女人来说,她的
材显得太瘦了。菲尔夫人同样穿得很素,神
的
装和
下的黑
显得很合称,也许,她刚刚在车上还哭过。
帕特罗不是个喜
下定论的人,但是,当他一见到
格拉斯,仍然惊讶地发现这个人和自己原本的猜想大相径
。
简的
神状态很不稳定,赛斯的责任是在她觉醒的时候,尽量和她说话,不停地鼓励她。
人意料的是,简一整晚都很清醒,她说了很多话,但没有一句对未来充满希望。她可能想到了自己的遭遇,络依丝的不幸,还有生活中的
困难,她甚至提到了童年时代遭受别人的白
和非议。赛斯一夜未眠。
在最后,帕特罗问了一个在心里憋了很久的问题“您认识赛斯?沃勒这个年轻人吗?”
“是的,”菲尔太太
泪的手帕垂了下来“他怎么了?”
这是一场沉闷的叙述,作为络依丝。菲尔的继父,
格拉斯很分寸地静静坐着,只是在妻
漏下什么的时候
了补充。菲尔夫人常常哽咽地不能继续,
格拉斯就轻轻拦住她的肩安
她。这个男人不像某些人那样卖
自己的悲伤,他也不能在伤心
绝的妻
面前这么
,他是这个家的支
,他必须让妻
到依靠。他用自己的行动恰如其分地表达了一个父亲对女儿失踪的
受。帕特罗不是个能被别人的思想带着
跑的人,但是,有那么一阵
,他差不多忘记了
前这个人是络依丝的继父,而不是生父。
“没什么,我只是想问问,您是否知
是的,那是一
幽幽的男人的哀伤,看得
,他在极力地克制着自己的
情,以使它不至于爆发。
他刚刚坐下来,准备翻开日记本,接待员小
就走了
来,报告
格拉斯。菲尔夫妇已经来到了警局。她
上的香
气味刚好抵消了办公室里的烟味儿。